Zuletzt geändert am 12. April 2011
Riot Games, Inc., ein Unternehmen aus Delaware, ihre Tochtergesellschaft, Riot Games, Ltd, eine irische Gesellschaft mit beschränkter Haftung, und ihre anderen Tochtergesellschaften (zusammen nachfolgend als "uns", "wir" oder "Riot Games" bezeichnet) verpflichten sich die Privatsphäre der Kunden, Besucher und anderer Nutzer von Riot Games‘ freispielbaren Computerspiels, League of Legends (das "Spiel") und die dazugehörige Website, eu.leagueoflegends.com/de (die "Website"), zu respektieren. Wir haben diese Datenschutzerklärung (diese "Erklärung") zusammengestellt, um Ihnen, dem Nutzer, Vertrauen in der Nutzung und dem Umgang mit der Website oder dem Spiel ermöglichen zu können, und unser Engagement für fairen Umgang mit Daten und den Schutz der Privatsphäre zu demonstrieren. Durch den Besuch der Website oder die Nutzung des Spiels erklären Sie sich mit unserer Sammlung, Nutzung, Speicherung, Löschung und Weitergabe von Informationen über Sie einverstanden, so wie in dieser Erklärung festgelegt. Diese Erklärung bezieht sich nur auf unsere Website und das Spiel, und nicht auf Websites Dritter, die Sie von dieser Website aus abrufen können, in denen sich die Art und Weise der Datenerhebung und Verwendung, Praktiken und Grundsätze, erheblich von den Regelungen in dieser Erklärung unterscheiden können.
A. Welche Basis-Informationen werden von Riot Games gesammelt?
Wir sammeln nur persönliche Daten von Ihnen auf freiwilliger Basis, und Sie können Bereiche auf der Site besuchen ohne uns mit solchen zu versorgen. Allerdings, um die Nutzung bestimmter Teile der Website und / oder sich im Spiel einloggen zu können, werden Sie dazu aufgefordert ein Konto zu erstellen, indem Sie uns Ihre E-Mail-Adresse, einen eindeutigen Benutzernamen und ein Passwort nennen. Zu Altersverifizierungzwecken bitten wir Sie auch um Ihr Geburtsdatum bei der Einrichtung des Kontos. Im Zuge der Wartung Ihres Kontos, könnten Sie auch darum gebeten, an Online-Umfragen über das Spiel oder in anderen Spiel-bezogenen Preisausschreiben teilzunehmen, die Teilnahme ist vollkommen freiwillig. Sie können auch auf Wunsch unser Kunden-Support-Team über den Reiter "Support" auf der Webseite kontaktieren. Bei der Teilnahme an solchen Werbemaßnahmen oder bei der Kontaktaufnahme mit dem Kunden-Support, könnten Sie dazu aufgefordert werden, zusätzliche Informationen über Ihre E-Mail-Adresse hinaus, wie zum Beispiel, Ihren Namen, Geburtstag und andere Kontaktinformationen bereitzustellen. Beim Betrieb der Website oder unserem Spiel-Angebot können auch weitere Informationen von Ihnen abgefragt werden, darunter Hardware-Spezifikationen, Spielerfahrung, refer-a-friend und andere demografische Informationen, die unter persönliche Informationen fallen, wie Ihr Geschlecht, Hobbies, Beruf, Plattformpräferenzen und andere Spiel-Eigentumsinformationen.
Bitte beachten Sie, dass Sie bei der Nutzung bestimmter Bereiche der Website (z.B. Merchandise Einkauf) oder des Spiels (z.B. Einkauf von Riot Points) dazu aufgefordert werden, zusätzliche Informationen vorzulegen, wie Ihren Namen, Adresse und Kreditkartennummer oder andere Zahlungsinformationen, um einen Kauf abzuschließen. Diese Daten werden ausschließlich Dritten Payment-Anbieter zur Verfügung gestellt, und keine dieser Informationen wird von Riot Games gesammelt oder gespeichert. Siehe Abschnitt IV weiter unten, bezüglich, der Nutzung von persönlichen Informationen durch Dritte im Auftrag von Riot Games.
B. Welche zusätzlichen Informationen werden von Riot Games gesammelt?
(1) AUTOMATISCHE SAMMLUNG. Unsere Server erkennen automatisch Besucher Domain-Namen und Internet-Protokoll (IP)-Adressen (die Nummer, denen Computer im Internet zugeordnet werden). Darüber hinaus kann Ihr Webbrowser oder die Spiel-Software, Riot Games bestimmte geografische oder sonstige Informationen bezüglich Ihres Computers übermitteln, einschließlich seiner Fähigkeiten, Hardware-Spezifikationen und Spiel Datenverarbeitung. Bei diesem Prozess werden keine persönlichen Daten über Sie weitergegeben. Die Website kann auch anonyme "Verkehrsdaten" sammeln, die Sie nicht persönlich identifizieren, aber für Marketing-Zwecke oder zur Verbesserung der Dienstleistungen hilfreich sein können, die wir anbieten.
(2) COOKIES. Von Zeit zu Zeit verwenden wir die Standardfunktion "Cookies" der großen Browser-Anwendungen, es erlaubt uns ein kleines Datenpaket über Ihren Besuch auf der Website auf Ihren Computer zu speichern. Wir stellen weder personenbezogenen Daten in Cookies ein, noch laden wir Datenerfassungsmechanismen auf der Website außer Cookies. Cookies helfen uns zu erfahren, welche Bereiche der Site nützlich sind und welche Bereiche verbessert werden müssen. Sie können wählen, ob Sie Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihres Browsers akzeptieren. Allerdings, kann das die verfügbaren Funktionen auf der Site einschränken und einige Funktionen laufen möglicherweise gar nicht.
C. Was macht Riot Games mit den gesammelten Informationen?
(1) PERSÖNLICHE DATEN. Ohne Ihre Zustimmung, geben wir Ihre persönlichen Daten nicht an Dritte weiter, außer im Rahmen unserer Leistungen oder wenn gesetzlich vorgeschrieben. Wir können Ihre persönlichen Daten verwenden, um Ihre Identität zu bestätigen oder um Ihre Qualifikationen zu überprüfen, um Sie über Änderungen an Website oder Spiel zu informieren, oder um Ihnen weitere Informationen über Riot Games zu schicken. Wir können Ihre Daten ebenfalls dazu verwenden, um mit Ihnen Kontakt aufzunehmen, sollten wir glauben, dass Sie gegen die Nutzungsbedingungen ("Nutzungsbedingungen") oder dem End User License Agreement verstoßen ("EULA").
(2) ANONYME INFORMATIONEN. Wir verwenden anonyme Informationen um das Site-Traffic zu analysieren, untersuchen diese Informationen aber nicht nach individuellen Informationen zur Identifizierung. Darüber hinaus können wir anonyme IP-Adressen benutzen, um Probleme mit unseren Servern zu identifizieren, die Website zu verwalten oder den Inhalt nach Ihren Präferenzen anzuzeigen. Verkehrs- und Transaktionsinformationen können auch mit Geschäftspartnern und Werbekunden auf aggregierter und anonymer Basis geteilt werden.
(3) VERWENDUNG VON COOKIES. Wir können Cookies verwenden, um Inhalte speziell auf Ihre Interessen zugeschnitten zu liefern, Ihr Kennwort zu speichern, damit Sie nicht bei jedem Besuch auf unserer Site erneut eingeben müssen oder für andere Zwecke. Aktionen oder Werbung auf der Website können Cookies enthalten. Wir haben keinen Zugang zu oder die Kontrolle über Informationen, die von Inserenten außerhalb der Website gesammelt werden.
(4) OFFENLEGUNG PERSÖNLICHER INFORMATIONEN. Wir können persönliche Daten offenlegen, falls dies per Gesetz oder im guten Glauben, dass dies notwendig ist, um (a) entsprechend den Verordnungen des Gesetzes oder zur Einhaltung gesetzlicher Prozesse bei Riot Games oder ihre Muttergesellschaft, Tochtergesellschaften oder verbundenen Unternehmen, (b) zum Schutz und Verteidigung der Rechte oder des Eigentums von Riot Games oder der Nutzer der Website oder des Spiels, oder (c) unter dringenden Umständen, um die Sicherheit der Öffentlichkeit oder der Nutzer der Website oder des Spiel zu schützen.
(5) VERKAUF VON INFORMATIONEN. Um Veränderungen in unserem Geschäft entgegenzukommen, können wir Teile unserer Gesellschaft kaufen oder verkaufen oder andere Unternehmen oder Vermögenswerte, einschließlich der, über die Website oder auf andere Weise im Zusammenhang mit dem Spiel, gesammelten Informationen. Wenn Riot Games oder im Wesentlichen alle Vermögenswerte erworben werden, werden die Kundendaten zu einer der zu übertragenden Vermögenswerte auf den Erwerber werden. Sollte ein solches Ereignis eintreten, werden wir angemessene Mittel nutzen, um Sie zu benachrichtigen, entweder per Email und / oder einen auffälligen Hinweis auf der Website.
(6) ZUGANG ZU INFORMATIONEN. Leider verfügen wir nicht über Modalitäten, um Ihre Informationen zu überprüfen oder Änderungen an dem von uns gesammelten Informationen über Sie vorzunehmen, außer Sie verlangen, dass wir alle Informationen über Sie aus unserer Datenbank entfernen, indem Sie uns gemäß § VIII.A weiter unten kontaktieren.
D. Hinweis bezüglich Kinder
BITTE BEACHTEN SIE: Wir führen eine freizugängliche Site und zielen mit unseren Inhalten nicht direkt auf Kinder unter 13 Jahren. Wir verstehen die empfindliche Natur der Privatsphäre von Kindern Online und verpflichten uns diese zu respektieren, und als solches nicht wissentlich persönliche Informationen von jedem Benutzer unter 13 Jahren zu sammeln. Wenn wir herausfinden oder Grund haben zu vermuten, dass ein Website oder Spiel Benutzer unter 13 Jahren ist, werden wir unverzüglich alle persönlichen Informationen in dem Benutzerkonto löschen.
Die Website und das Spiel enthalten Sicherheitsmaßnahmen, um den Verlust, Missbrauch und Veränderung der Informationen zu verhindern, die wir von Ihnen erhalten. Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten auf unseren Servern, die sich in gesicherten Anlagen mit beschränktem Zugang befinden, und durch Protokolle und Verfahren geschützt werden, um die Sicherheit dieser Informationen zu gewährleisten. Darüber hinaus beschränken wir den Zugang zu persönlichen Informationen auf Riot Games Mitarbeiter, unabhängige Vertragspartner und Agenten, die diese Informationen benötigen, um die Site und das Spiel zu entwickeln, zu betreiben und zu warten. Alle Riot Games Mitarbeiter die Zugang zu diesen Informationen haben, sind in der Wartung und Sicherheit dieser Informationen geschult. Jedoch kann die Sicherheit von Server, Computer oder Kommunikationsnetz oder System oder Datenübertragung über das Internet nicht zu 100% garantiert werden. Als Ergebnis, werden wir versuchen Benutzerinformationen zu schützen, können aber keine Gewährleistung oder Garantie für die Sicherheit von Informationen, die Sie uns durch die Nutzung des Spiels oder der Website übermitteln und wir machen Ihnen oder einer dritten Partei keine Zusicherungen hinsichtlich unserer Fähigkeit, solche Datenverluste oder Missbrauch zu verhindern. Sie sind damit einverstanden, dass Sie diese Informationen bereitstellen und Übertragungen auf eigene Gefahr in Anspruch nehmen.
A. Öffentliche Foren und In-Game-Chat Text
Die Website enthält einen Abschnitt für interaktive "Foren" in Form von Message Boards (die "Foren"), auf die Nutzer mit einem Konto und einem In-Game Summoner Namen posten dürfen. Darüber hinaus können Sie innerhalb des Spiels in Echtzeit am interaktiven Chat ("Chat") mit anderen Spielern teilnehmen. Bitte beachten Sie, dass alle Informationen, die in Foren oder im Chat offenbart werden, öffentlich zugänglich sind und Sie somit auf jegliche Erwartung von Privatsphäre verzichten. Beachten Sie, dass Riot Games Sie darum bittet, keine persönlichen Informationen beim Posten in den Foren oder im Chat zu offenbaren, und Sie sollten Vorsicht walten lassen bei der Entscheidung, welche Informationen Sie bereit sind zu teilen. Wir behalten uns das Recht vor, haben aber keine Verpflichtung, Ihre Nutzung der Foren oder des Chats zu überwachen.
B. Websites von Dritten
Die Website kann Links zu anderen Websites enthalten. Wenn Sie andere Websites besuchen möchten, sind wir nicht für die Datenschutzbestimmungen oder den Inhalt dieser anderen Websites verantwortlich, und es liegt in Ihrer Verantwortung, die Datenschutzrichtlinien auf diesen Websites Beitrag zu überprüfen und zu bestätigen, dass Sie sie verstehen und ihren Richtlinien zustimmen.
Wir können Ihre persönlichen Informationen mit Dienstleistern teilen, die zur Verarbeitung von Informationen engagiert wurden, um in unserem und Ihren Namen Produkt-Aufträge zu erfüllen, Zahlungsinformationen zu sammeln und diese auch abzuwickeln. Während der Durchführung dieser Dienstleistungen für uns, können diese Unternehmen auf Ihre persönlichen Daten zugreifen. Jede übermittelte finanzielle Information, wie Ihre Kreditkartendaten und Rechnungsadresse, werden allein Zahlungsdiensten von Drittanbietern zur Verfügung gestellt, und keine dieser Informationen wird von Riot Games gesammelt, geteilt oder gespeichert.
Soweit anwendbar, fordern wir diese Unternehmen auf, den Richtlinien unserer Datenschutzerklärung nachzukommen und entsprechende Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen zu beachten. In bestimmten Fällen haben einige Unternehmen auch ihre eigenen Richtlinien bezüglich Privatsphäre und Datenschutz, und diese Maßnahmen können in den Bereichen der Website oder des Spiels, wo Sie mit solchen von Drittanbieter-Dienstleistungen zu tun haben, lokalisiert werden.
Riot Games hat seine Nutzer des Spiels (die „Community“) berechtigt, vorzuschreiben, welches Verhalten innerhalb des Spiels als akzeptabel angesehen wird und welches Verhalten die Community als unpassend erachtet. Ermächtig. Community-Mitglieder, und auch Sie als Nutzer, dürfen Spieler anzeigen und Beschreibungen der Aktivitäten und Maßnahmen bezüglich bestimmter Nutzer im Spiel einreichen, und gemeinsam entscheiden, ob sich dieser Nutzer, in Übereinstimmung mit allen von Riot Games Richtlinien, korrekt verhalten hat.
In Übereinstimmung mit den Bedingungen der Riot Games Tribunal Richtlinien, wird der gesamte Chat von Riot Games aufgezeichnet und für einen Zeitraum nach eigenem Ermessen von Riot Games gespeichert. Dieser Zeitraum kann von Zeit zu Zeit durch Riot Games geändert werden. Sollten Ihre Aktionen im Spiel von einem anderen Nutzer gemeldet werden, und sollte Ihr Fall vor das Tribunal kommen, dann wird das gesamte Chat-Protokoll aus der betroffenen Spielsitzung automatisch in den Tribunal-Bericht aufgenommen und für zufällig ausgewählte Mitglieder der Gemeinschaft, die am Tribunal teilnehmen, ersichtlich. Wie oben erwähnt, ist darauf zu achten, keine persönlich identifizierbaren Informationen im Chat preiszugeben, da diese Informationen im Chat der Öffentlichkeit frei zugänglich sind und Sie somit keine Privatsphäre erwarten können. Ungeachtet der vorstehenden Ausführungen wird Riot Games keine persönlichen Informationen verwenden, die im Chat erscheinen, außer der automatischen Aufnahme ins Chat-Protokoll, die dem Tribunal vorgelegt wird.
A. Streitbeilegung außerhalb der Europäischen Union
Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land haben, das aktuell kein Mitglied der Europäischen Union ist, erklären Sie sich dazu bereit, dass alle Streitigkeiten oder Ansprüche die aus oder im Zusammenhang mit diese Erklärung ("Anspruch") entstehen, Sie diesbezüglich versuchen in gutem Glauben, schriftlich eine Einigung direkt mit uns, auszuhandeln. Sie bestätigen, dass, wenn der Anspruch nach dreißig (30) Tagen ungelöst bleibt, nachdem eine Partei eine schriftliche Anzeige bezüglich des Anspruchs an die andere Partei getätigt hat, alle Parteien einer Mediation in Los Angeles, Kalifornien, mit einem einvernehmlichen Mediator zustimmen, um den Streitfall beizulegen. Sollten Sie ein Schiedsverfahren oder ein anderes Rechtsverfahren anstrengen, ohne zuvor versucht zu haben, die Angelegenheit durch Mediation zu lösen, dann sind Sie damit einverstanden, dass Ihnen keinerlei Anwaltskosten erstattet werden, auch wenn Sie Ihnen sonst zugestanden hätten.
Riot Games wird ihre Anzeige an die Adresse versenden, die sie aktenkundig hat in dem Maße, dass Sie Riot Games zusätzliche Kontaktinformationen zur Verfügung gestellt haben (z.B. durch Teilnahme an einer Promo-Aktion oder einer Umfrage, oder Kontaktaufnahme mit einem Kundendienstvertreter). Andernfalls wird Riot Games seine Mitteilung an die E-Mail-Adresse versenden, die mit Ihrem Konto verknüpft ist. Sie können Ihre Anzeige an Riot Games, Inc., 10736 Jefferson Blvd # 622, Culver City, Kalifornien, 90230, z. Hd. des Legal Departments schicken. Bitte beachten Sie, dass diese informelle Resolution keine gesetzlichen Verjährungsfristen für die Erhebung eines Anspruchs aussetzt.
B. Streitbeilegung innerhalb der Europäischen Union
Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land haben, das ein aktuelles Mitglied der Europäischen Union ist, sollten Sie einen Streit oder Ansprüche aus oder im Zusammenhang mit dieser Erklärung haben, so können Sie Ihre Forderung an die EU Datenschutzbehörde, die sich in ihrem Zuständigkeitsbereich befindet, wenden.
Riot Games folgt den Prinzipien des U.S. - EU Safe-Harbor-Frameworks und dem U.S. – Swiss Safe-Harbor-Framework, wie diese vom Handelsministerium bezüglich der Sammlung, Verwendung und Aufbewahrung von personenbezogenen Daten für Bürger der Europäischen Union und der Schweiz festgelegt wurden. Riot Games wurde zertifiziert, dass die Safe-Harbor-Prinzipien bezüglich Auskunft, Wahl, Transfer, Sicherheit, Datenintegrität, Zugriff und Umsetzung eingehalten werden. Weitere Informationen zum Safe-Harbor-Programm und die Zertifizierung von Riot Games finden Sie unter http://www.export.gov/safeharbor.
A. Kontakt
Wenn Sie Fragen zum Thema Datenschutz haben, über die Handhabung Ihrer persönlichen Daten in Verbindung mit der Website oder dem Spiel, oder wenn Sie wollen, dass Ihre Daten aus unserer Datenbank entfernt werden sollen, dann wenden Sie sich an uns unter privacy@riotgames.com. Bitte beachten Sie, dass die Löschung Ihrer Daten zur Terminierung Ihres Kontos und der dazugehörigen Dienstleistungen führt. Jedoch ist auch zu beachten, dass, wenn Sie Ihr Konto löschen, wir Ihre Kontoinformationen für einen angemessenen Zeitraum, zum Zweck des internen Konto-Managements und für Betrugsbekämpfungsmaßnahmen behalten.
B. Updates und Änderungen
Wir behalten uns das Recht vor, diese Erklärung jederzeit zu ändern, zu erweitern, zu aktualisieren oder zu modifizieren, einfach indem wir eine solche Änderung, Aktualisierung oder Modifikation auf der Website posten und dies ohne weitere Benachrichtigung an Sie vornehmen. Jede solche Änderung, Aktualisierung oder Modifikation wird sofort nach Veröffentlichung auf der Website wirksam. Es liegt in Ihrer Verantwortung, diese Erklärung von Zeit zu Zeit zu überprüfen, um sicherzustellen, dass Sie weiterhin mit allen Bedingungen einverstanden sind.
DURCH DIE NUTZUNG DER WEBSITE UND/ODER DES SPIELS, ERKLÄREN SIE, DASS SIE DIE BEDINGUNGEN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG GELESEN HABEN, VERSTEHEN UND AKZEPTIEREN. WENN SIE DIESEN DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN NICHT ZUSTIMMEN, BITTEN WIR SIE DIE WEBSITE UND DAS SPIEL NICHT ZU NUTZEN.
C. Zusätzliche Richtlinien
Es gibt zusätzliche rechtliche Richtlinien von Riot Games, die Ihre Nutzung der Website und des Spiels kontrollieren. Bitte nehmen Sie sich Zeit diese zu überprüfen und machen Sie sich sowohl mit den Nutzungsbedingungen und der EULA vertraut.