Nutzungsbedingungen | LoL - League of Legends

Nutzungsbedingungen

NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR LEAGUE OF LEGENDS
Letzte Änderung am 12. April 2011.
League of Legends (nachfolgend als „Spiel“ bezeichnet) ist ein kostenlos spielbares, von Riot Games entwickeltes und vertriebenes Computerspiel. „Riot Games“ steht nachfolgend stellvertretend für Riot Games, Inc., ein Unternehmen aus Delaware, ihre Tochter, Riot Games Limited, eine irische Gesellschaft mit beschränkter Haftung, und andere Tochterunternehmen und Partner; „Sie“ oder „Ihr“ entspricht nachfolgend dem Nutzer des Computers, auf dem das Spiel installiert wird oder installiert wurde. Alle Abschnitte dieser Nutzungsbedingungen sind gültig, ungeachtet dessen, welche Verkörperung von Riot Games Ihnen das Spiel zur Verfügung stellt.
BITTE LESEN SIE SICH DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN (DIESE „VEREINBARUNG“) SORGFÄLTIG DURCH. INDEM SIE UNTEN „ANNEHMEN“ ANKLICKEN ODER AM SPIEL TEILNEHMEN ODER DIE WEBSITE EU.LEAGUEOFLEGENDS.COM (NACHFOLGEND „SITE“) BENUTZEN, STIMMEN SIE ZU, DASS DIESE VEREINBARUNG WIE JEDER ÜBLICHE VON IHNEN UNTERZEICHNETE VERTRAG GÜLTIGKEIT ERLANGT. STIMMEN SIE NICHT ALLEN BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG ZU, KLICKEN SIE AUF DIE SCHALTFLÄCHE, DIE DIESEN WIDERSPRUCH WIEDERSPIEGELT (SOFERN ANWENDBAR) UND NUTZEN SIE WEDER DAS SPIEL NOCH DIE SITE.
Bitte beachten Sie, dass Sie für die Nutzung der Site und/oder des Spiels möglicherweise bestimmte Informationen Riot gegenüber offenlegen müssen, mit deren Hilfe Sie persönlich identifiziert werden können. Diese Daten, deren Speicherung und Nutzung, unterliegen der Datenschutzerklärung von Riot Games (nachfolgend „Datenschutzerklärung“), auf die hiermit verwiesen wird. Ihre Nutzung der Site und/oder des Spiels bestätigt, dass Sie die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben und dass Sie dieser zustimmen.
I. BESCHRÄNKTE NUTZUNGSLIZENZ
Die Site und das Spiel dürfen nur von autorisierten Endnutzern in Übereinkunft mit den in dieser Vereinbarung gestellten Nutzungsbedingungen genutzt werden. Ihre Rechte an der Spielsoftware (der „Software“) werden im Rahmen der Endbenutzerlizenzbedingungen (der „EULA“), auf die hiermit verwiesen wird, festgelegt und unterliegen diesen zusätzlich, zu den Bedingungen in dieser Vereinbarung. Die Site, das Spiel, die Software und „Fan Kits“, sofern solche verfügbar gemacht werden (nachfolgend als „Eigentum“ zusammengefasst) werden Ihnen für Ihre persönlichen, nicht-kommerziellen Unterhaltungszwecke verfügbar gemacht. Ohne die ausdrückliche und schriftliche Genehmigung durch Riot Games dürfen Sie kein Eigentum oder darauf basierende Werke verkaufen, kopieren, tauschen, übertragen, veröffentlichen, zuweisen oder auf andere Art und Weise vertreiben.
II. ANFORDERUNGEN
Durch Ihre Nutzung der Site stimmen Sie zu, dass Sie die Bedingungen dieser Vereinbarung gelesen und verstanden haben und dass Sie diese akzeptieren. Um am Spiel teilnehmen zu können müssen Sie zudem: (i) die EULA gelesen und verstanden haben und dieser zustimmen; (ii) eine gültige Kopie der Software installieren; (iii) ein Konto für das Spiel (nachfolgend „Konto“) erstellt haben; und (iv) die auf der Site angegebenen Hardware- und Verbindungsanforderungen erfüllen. Diese Anforderungen können sich mit der Weiterentwicklung des Spiels verändern. Sie alleine sind für alle anfallenden Gebühren und Kosten verantwortlich, die durch Ihre Nutzung des Spiels entstehen. Diese schließen die im Zusammenhang mit Ihrer Internetnutzung entstehenden Kosten, die Kosten für Hardware, Dienste oder Reparaturkosten ebenfalls mit ein, sind aber auch nicht auf diese beschränkt.
III. KONTOINFORMATIONEN
A. Allgemein. Während einige Teile der Site allgemein von der Öffentlichkeit aufgerufen werden können, so muss für diverse Aspekte der Site (etwa die Nutzung der Foren, wie weiter unten beschrieben) und auch die Teilnahme am Spiel ein Konto eingerichtet werden, für dessen Erstellung Riot Games mit bestimmten privaten Informationen, genauer, Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem Geburtsdatum, versorgt werden muss. Sie stimmen zu, dass Sie Riot Games mit genauen und vollständigen Informationen versorgen und dass Sie diese im Falle einer Änderung möglichst zeitnah aktualisieren. Alle Informationen, die Sie Riot Games überlassen, unterliegen den Bedingungen dieser Vereinbarung und der Datenschutzerklärung. Diese Informationen werden von Riot Games für verschiedene interne Prozesse genutzt, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, der Wartung von Konten, der Sicherstellung, dass einzigartig identifizierbare Konten erstellt werden, der Kontensicherheit, der Unterstützung bei technischen Problemen oder bei Fehlern und möglichen mit Zahlungen auftretenden Problemen. Sie stimmen zu, dass Riot Games diese Vereinbarung, Ihr Konto und/oder Ihren Zugang zum Spiel jeder Zeit terminieren kann, sollten die von Ihnen bereitgestellten Informationen unwahr, ungenau, falsch oder unvollständig sein. Bitte beachten Sie, dass Sie für die Nutzung einiger Bereiche der Site (etwa beim Kauf von Merchandising-Artikeln) oder des Spiels (beispielsweise beim Kauf von Riot Points, wie weiter unten definiert) weitere Informationen bereitstellen müssen, um Einkäufe abzuschließen, etwa Ihren Namen, Ihre Anschrift und Kreditkarteninformationen. Diese Informationen werden ausschließlich bei einem Drittanbieter für Zahlungen hinterlegt und weder von Riot Games gesammelt noch verarbeitet.
B. Eignung. Nur „natürliche Personen“, im Gegensatz zu anderen rechtlichen Entitäten (etwa Firmen, Gesellschaften mit beschränkter Haftung und/oder Partnerschaften) dürfen ein Konto einrichten. Indem Sie dieser Vereinbarung zustimmen und ein Konto einrichten sichern Sie zu, dass Sie an Ihrem Wohnsitz als erwachsen gelten und voll geschäftsfähig sind. Sie stimmen zu, sich an diese Vereinbarung zu halten bzw. diese Verantwortung für Minderjährige zu übernehmen, denen Sie die Nutzung des Kontos als Elternteil oder Vormund einräumen. Weiterhin nehmen Sie in Kenntnis, dass Sie für alle Handlungen, die mit Ihrem Konto begangen werden, haften und dass Sie verantwortlich dafür sind, dafür zu sorgen, dass Sie und/oder Ihr Kind sich aller geltenden Bedingungen dieser Vereinbarung und aller weiterer Regeln, Bedingungen, Hinweisen und/oder Vereinbarungen mit Riot Games bewusst sind und diese verstanden haben.
DIE SITE UND DAS SPIEL SIND WEDER FÜR KINDER UNTER 13 JAHREN AUSGELEGT, NOCH SAMMELT RIOT GAMES BEWUSST INFORMATIONEN VON KINDERN UNTER 13 JAHREN. SOLLTEN SIE SELBST JÜNGER ALS 13 JAHRE SEIN, SO ÜBERMITTELN SIE BITTE KEINE DATEN AN RIOT GAMES, MIT DENEN SIE PERSÖNLICH IDENTIFIZIERT WERDEN KÖNNEN.
C. Anmeldedaten. Bei der Erstellung eines Kontos müssen Sie einen einzigartigen Benutzernamen und ein Passwort (nachfolgend „Anmeldedaten“) bereitstellen, mit denen Sie sich jedes Mal beim Spiel anmelden müssen. Sie dürfen Ihr Konto niemandem anders zugänglich machen, außer zu den Bedingungen, die hier genannt werden, und Sie sind alleinig für die Vertraulichkeit Ihrer Anmeldedaten und aller damit in Verbindung stehenden Handlungen (einschließlich aller Einkäufe und Buchungen, sofern anwendbar) verantwortlich. Sollte es dennoch zu einem Sicherheitsproblem, etwa den Verlust, Diebstahl oder die ungewollte Offenlegung Ihrer Anmeldedaten, kommen, teilen Sie dies bitte Riot Games unverzüglich mit.
D. Kontoverkäufe. Das Ihnen bereitgestellte Konto ist nur für Sie bestimmt. Riot Games erkennt den Transfer von Konten nicht an und verbietet diesen auch ausdrücklich. Sie werden ein Konto weder kaufen, verkaufen, verschenken oder tauschen und alle diesbezüglichen Versuche sind als null und nichtig zu sehen. Der Vertrieb Ihres Kontos und/oder Ihrer Anmeldedaten (abseits der hier aufgeführten Ausnahmen oder mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung durch Riot Games) kann zu einer Sperrung oder Terminierung Ihres Kontos führen.
E. Suspendierung/Terminierung.
Durch Riot Games. RIOT GAMES BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, IHR KONTO ZU JEDER ZEIT UND AUS JEDEM BELIEBIGEN GRUND ODER AUCH OHNE BEGRÜNDUNG UND MIT ODER OHNE EINE MITTEILUNG AN SIE ZU SUSPENDIEREN, ZU TERMINIEREN, ZU VERÄNDERN ODER ZU LÖSCHEN. HIERAUS ENTSTEHEN AUCH KEINERLEI VERPFLICHTUNGEN IHNEN GEGENÜBER. Zudem kann Riot Games die Bereitstellung und/oder Unterstützung für das Spiel zu jeder Zeit einstellen. Als Erklärung und nicht als Einschränkung zu sehen ist, dass die meisten Suspendierungen, Terminierungen und/oder Löschungen das Ergebnis einer Verletzung dieser Vereinbarung, der EULA, der Datenschutzerklärung oder des Wegs der Beschwörer (wie weiter unten beschrieben) darstellen. Von Riot Games terminierte Konten werden keinesfalls wiederhergestellt.
Durch Sie. Sie können Ihr Konto zu jeder Zeit und ohne Angabe von Gründen terminieren lassen, indem Sie mit Riot Games unter lol_de@riotgames.com Kontakt aufnehmen.
Durch die Community über „Crowd Sourcing“. Riot Games ermöglicht es der Spielergemeinschaft (nachfolgend „Community“), die Einhaltung des „Wegs der Beschwörer“ (http://eu.leagueoflegends.com/de/articles/The_Summoners_Code), der die Prinzipien des idealen Verhaltens im Spiel beschreibt, und andere Regelungen von Riot Games zu überwachen. In Übereinstimmung mit den Richtlinien, die unter http://eu.leagueoflegends.com/de/legal/tribunal gefunden werden können, sind Mitglieder der Community, Sie als Nutzer eingeschlossen, in der Lage, Mitteilungen über Handlungen und Aktivitäten von Nutzern im Spiel zu übermitteln und kollektiv abzustimmen, ob auf diese Weise gemeldete Spieler entsprechend der von Riot Games aufgestellte Ramenbedingungen, die den Wegs der Beschwörer und den Verhaltenskodex (wie weiter unten definiert) beinhalten, aber nicht auf diese beschränkt sind, gehandelt haben. Das System, das der Community ermöglicht, derartige Meldungen einzusehen, wird als „Tribunal“ bezeichnet. Sollte das Tribunal zu dem Schluss gelangen, dass Sie entgegen der von Riot Games aufgestellten Richtlinien gehandelt haben, so kann Sie Riot Games nach alleinigem und absolutem Ermessen aus dem Spiel ausschließen und Ihr Konto suspendieren, terminieren und/oder löschen.
IV. EIGENTUM
A. Geistiges Eigentum. Alle Rechte und Titel in und am Eigentum, alle enthaltenen Inhalte (einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, Nutzerkonten, Computercode, Titel, Objekte, Artefakte, Charaktere, Charakternamen, Orte, Ortsbezeichnungen, Geschichten, Handlungsstränge, Dialoge, Schlagwörter, Bildmaterialien, Grafiken, Strukturen oder Landschaftsgestaltungen, Animationen, Sounds, musikalische Kompositionen und Aufzeichnungen, Riot Points (weiter unten definiert), audio-visuelle Effekte, Charakterportraits und Vorgehensweisen) sind Eigentum von Riot Games oder deren Lizenzgebern. Das Eigentum und alle enthaltenen Inhalte werden durch das US-amerikanische und andere internationale Leistungsschutzrechte geschützt. Riot Games und deren Lizenzgeber behalten sich alle Rechte am Eigentum vor, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, das exklusive Recht, darauf basierende Werke zu erstellen. Sie stimmen zu, keine eigenen Werke auf Basis des Eigentums zu erstellen, sofern Ihnen keine ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch Riot Games vorliegt. Zudem erlaubt Ihnen Riot Games nicht, irgendwelche Markenzeichen, Servicezeichen, Markennamen, Logos, Domainnamen, Slogans und/oder Handelsaufmachungen (nachfolgend „Marken von Riot Games“) von Riot Games anders als in Abschnitt IV.A aufgeführt zu nutzen, sofern Sie nicht eine zusätzliche schriftliche Lizenzvereinbarung darüber mit Riot Games besitzen. Jede Reproduktion, Redistribution oder Modifikation des Eigentums oder eine Nutzung des Eigentums, die nicht gemäß der EULA oder dieser Vereinbarung erfolgt, ist ausdrücklich gesetzlich verboten und kann zivil- und strafrechtliche Folgen nach sich ziehen.
Dennoch kann Riot Games Ihnen einen „Fan Kit“ unter http://eu.leagueoflegends.com/de/articles/media zur Verfügung stellen, der eine beschränkte Lizenz für die Nutzung einzelner Marken von Riot Games oder anderer Materialien beinhaltet. Abgesehen von der ausdrücklich mit der Lizenz des „Fan Kits“ erlaubten Nutzung behält sich Riot Games alle Rechte, Titel und Interessen an den Marken von Riot Games und jedes weiteren intellektuellem Eigentums vor und erlaubt ihnen nicht die Nutzung auf irgendeine Weise, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, auf Websites, in Blogs, in Foren, in Signaturen, auf Produkten oder in gedruckten oder elektronischen Publikationen.
B. Spielelemente, Riot Points und virtuelle Gegenstände. Durch die Nutzung des Spiels können Sie im Spiel Elemente sammeln, die ihrem Konto zugeordnet werden. Hierzu gehören, aber nicht darauf beschränkt, Objekte, Artefakte, Währungen, Gegenstände, Ausrüstung und/oder andere Wert- oder Statusindikatoren („Spielelemente“), die als Daten auf den Servern von Riot Games hinterlegt sind. Sie nehmen Kenntnis und akzeptieren, dass diese Spielelemente als Teil Ihres Kontos gesammelt werden und Sie daher keine Eigentums- oder Besitzansprüche darauf haben. Weiterhin erkennen Sie an, dass Riot Games das Recht, aber nicht die Verpflichtung, besitzt, keine oder alle Spielelemente ganz oder teilweise zu jeder Zeit und aus jedem Grund mit oder ohne eine Mitteilung an Sie löschen, verändern, verschieben, entfernen oder übertragen kann und hieraus keine Verpflichtungen irgendeiner Weise Ihnen gegenüber entstehen. Riot Games bietet und garantiert keinen Barwert, virtuellen oder sonstigen Gegenwert, der irgendwelchen auf den von Riot Games mit Ihrem Konto hinterlegten Daten, einschließlich der Spielelemente, aber nicht auf diese beschränkt, entspricht und widerspricht dem auch ausdrücklich.
Besitzen Sie ein gültiges und aktives Konto, so können Sie an unserem Austauschdienst Riot Points teilnehmen, der ein System mit einlösbaren Punkten darstellt, die als virtuelle Währung („Riot Points“) dienen und mit denen bestimmte Spielelemente während des Spielens freigeschaltet werden. Diese beinhalten, besondere Champions, Skins und Boosts („virtuelle Gegenstände“). Riot Points können Online über den in das Spiel eingebundenen Shops oder über den Einzelhandel in der Form von Prepaid-Karten erstanden werden. Bitte beachten Sie, dass Sie Prepaid-Karten im Shop des Spiels registrieren müssen, um die damit in Verbindung stehenden Riot Points zu erhalten. Riot Points können Ihnen ebenfalls von Riot Games im Rahmen besonderer Aktionen oder auf andere Art und Weise, etwa durch die Erfüllung bestimmter Quests oder Leistungen im Spiel oder durch von Riot Games gesponsorte Wettbewerbe und Verlosungen, gutgeschrieben werden. Sie stimmen zu, dass Sie allein dafür verantwortlich sind, möglicherweise anfallende Steuern und Gebühren zu entrichten, die bei der Erlangung, Nutzung oder dem Zugriff auf Riot Points anfallen. Riot Points werden in gewissen Mengen verkauft oder vergeben und der jeweilige Preis bzw. Gegenwert kann von der erstandenen Menge und dem jeweiligen Handelspartner abhängen. Riot Games behält sich das Recht vor, nach eigenem und absolutem Ermessen die Menge der in einem bestimmten Zeitraum erhältlichen und/oder die insgesamt auf einem Konto anzuhäufenden Riot Points zu beschränken. Riot Points wird Sie benachrichtigen, sollten Sie sich einem solchen Grenzwert nähern. Zudem können sich der Preis und die Verfügbarkeit von Riot Points und/oder virtuellen Gegenständen zu jeder Zeit und ohne vorherige Ankündigung ändern.
Sie alleinig sind dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass bei jeder Änderung die jeweils korrekte Menge an Riot Points Ihrem Konto hinzugefügt oder abgebucht wurden. Sie sollten unmittelbar mit Riot Games in Kontakt treten, sollten Ihnen Unregelmäßigkeiten oder mögliche Fehler im Zusammenhang mit der Gesamtzahl Ihrer Riot Points auffallen. Riot Games wird entsprechende Anträge bearbeiten und bei Bedarf weitere Informationen und/oder Dokumente anfordern, um Ihre Forderungen zu belegen. Riot Games wird Sie über die jeweiligen Ergebnisse unterrichten, aber Sie erkennen an, dass es in Riot Games alleinigem und absoluten Ermessen liegt, festzustellen, ob Ihre Forderungen gerechtfertigt sind und ob bzw. wie diese behandelt werden.
WEITERHIN NEHMEN SIE ZUR KENNTNIS UND STIMMEN ZU, DASS RIOT POINTS UND VIRTUELLE GEGENSTÄNDE KEINEN GELDWERT BESITZEN UND DIESE NICHT ZURÜCKERSTATTET ODER IN BARGELD EINGETAUSCHT WERDEN KÖNNEN. ERSTANDENE RIOT POINTS ODER MIT RIOT POINTS ERSTANDENE VIRTUELLE GEGENSTÄNDE SIND VOM UMTAUSCH AUSGESCHLOSSEN UND ENTSPRECHENDE EINKÄUFE KÖNNEN NICHT RÜCKGÄNGIG GEMACHT WERDEN. Einige virtuelle Gegenstände können Verfallsdaten besitzen, während dies bei anderen Gegenständen nicht der Fall ist. Die entsprechenden virtuellen Gegenstände bleiben erhalten bis entweder deren Verfallsdatum erreicht ist oder Ihr Konto verfällt oder terminiert wird, wenn beispielsweise Riot Games das Spiel nicht länger anbietet oder unterstützt, je nachdem, welcher Zeitpunkt eher eintrifft.
Der Verkauf oder Transfer virtueller Gegenstände oder Riot Points zwischen Nutzern darf nur über ausdrücklich erlaubte und von Riot Games bereitgestellte Dienste erfolgen. Riot Games kann alle Konten, die entgegen dieser Einschränkung handeln, terminieren.
UNGEACHTET DER HIER AUFGEFÜHRTEN PUNKTE NEHMEN SIE ZUR KENNTNIS UND STIMMEN ZU, DASS SIE KEINE EIGENTUMS- ODER BESITZANSPRÜCHE AN IHREM KONTO BESITZEN UND SIE NEHMEN WEITERHIN ZUR KENNTNIS UND STIMMEN ZU, DASS ALLE RECHTE IN UND AN IHREM KONTO DAUERHAFT BEI RIOT GAMES LIEGEN UND DIESEN ZUSTEHEN. SIE NEHMEN ZUR KENNTNIS UND STIMMEN ZU, DASS SIE KEIN ANRECHT, TITEL, BESITZTUM ODER ANDERE BESITZANSPRÜCHE AN DEN SPIELELEMENTEN, VIRTUELLEN GEGENSTÄNDEN ODER RIOT POINTS, UNABHÄNGIG VON DER GEGENLEISTUNG DIE SIE IM AUSTAUSCH GEGEN RIOT POINTS ODER VIRTUELLE GEGENSTÄNDE ANSAMMELN, BESITZEN. WEITERHIN IST RIOT GAMES NICHT HAFTBAR FÜR JEDWEGE SCHÄDEN, LÖSCHUNGEN, VERÄNDERUNGEN, BEHINDERUNGEN, „HACKING“ ODER SONSTIGE SCHÄDEN ODER VERLUSTE JEGLICHER ART AN SPIELELEMENTEN, VIRTUELLEN GEGENSTÄNDEN ODER RIOT POINTS, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT DARAUF BESCHRÄNKT, DER LÖSCHUNG VON SPIELELEMENTEN, VIRTUELLEN GEGENSTÄNDEN ODER RIOT POINTS BEI DER TERMINIERUNG ODER DEM ABLAUF IHRES KONTOS.
D. Zusendungen unangeforderter Ideen. Riot Games schätzt Rückmeldungen zu Dienstleistungen und Produkten, aber bitte schicken Sie uns keine kreativen Ideen, Vorschläge oder Materialien. Weder Riot Games noch deren Beschäftigte und/oder Vertragspartner werden unangefordert eingereichte Ideen, künstlerische Werke oder andere Werke, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, Ideen oder Vorschläge für neue oder verbesserte Spiele oder Technologien, Spiel- oder Produktverbesserungen, Marketingpläne oder Namen für neue Spiele (nachfolgend „unangeforderte Ideen“) annehmen oder überdenken. Bitte schicken sie keine unangeforderten Ideen an Riot Games, deren Beschäftigte und/oder Vertragspartner. Dies dient als Absicherung, um möglicherweise auftretende potentielle Fehlinterpretationen oder Forderungen zu vermeiden, sollten sich Produkte oder Dienstleistungen von Riot Games unangeforderten Ideen, die eingereicht wurden, gleichen oder diesen ähneln. Sollten Sie trotzdem unangeforderte Ideen an Riot Games, deren Beschäftigte und/oder Vertragspartner schicken, dann nehmen Sie hiermit zur Kenntnis und stimmen zu, dass sie ab dem Zeitpunkt des Uploads, der Übertragung oder des Versands Riot Games und deren Designern ein weltweites, unbefristetes, unwiderrufbares, neulizenzierbares, übertragbares, zuweisbares und lizenzfreies Recht einräumen, die unangeforderten Ideen, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, aller Urheberrechte, Markenzeichen, Geschäftsgeheimnisse, Patente, Gewerberechte und aller weiteren damit in Verbindung stehender Urheber- oder Eigentumsrechte, über beliebige Medien, egal ob diese zu diesem Zeitpunkt bekannt sind oder erst später entwickelt werden, und ungeachtet des genauen Zwecks, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, der kommerziellen oder nicht-kommerziellen Weitergabe an Dritte, ohne irgendwelche Kompensationen an Sie zu nutzen, zu reproduzieren, weiterzuverbreiten, darauf basierende Werke zu erschaffen, diese öffentlich vorzuführen, sie auszustellen, digital zu verbreiten, sie herzustellen, sie zu verkaufen, zum Verkauf anzubieten oder sie zu importieren. Sie verzichten auf alle rechtlichen Forderungen, die aus einer Nutzung durch Riot Games und/oder deren Lizenznehmer Ihrer unangeforderten Ideen hervorgehen, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, Ihres Urheberpersönlichkeitsrechts, Ihrer Eigentumsrechte, weiterer Rechte und/oder Rechten als Urheber der hier genannten Materialien oder Ideen genannt zu werden.
V. VERHALTENSKODEX
Solange Sie beliebige Teile des Eigentums nutzen, stimmen Sie zu, sich an alle gültigen Gesetze, Regeln und Regelungen zu halten. Sie stimmen zudem zu, dass Sie weitere Regeln im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung des Eigentums (der „Verhaltenskodex“) einhalten werden. Der Verhaltenskodex ist nicht als vollständiges und abgeschlossenes Regelwerk konzipiert und Riot Games räumt sich das Recht ein, diesen Verhaltenskodex zu jeder Zeit anzupassen und, sofern notwendig, alle nötigen Vorkehrungen zu treffen und Disziplinarmaßnahmen, einschließlich Terminierungen oder Löschungen von Konten, vorzunehmen, um den Geist des Eigentums zu bewahren, ungeachtet dessen, ob ein spezifisches Verhalten hier ausdrücklich als verboten definiert ist. Neben dem Verhaltenskodex finden Sie weitere Hinweise für ein vorbildliches Spielverhalten im Weg der Beschwörer. Die nachfolgende Liste repräsentiert eine Auswahl von nicht erlaubten Verhaltensweisen, die Disziplinarmaßnahmen nach sich ziehen werden:
A. Die Personifizierung einer beliebigen Person, Firma oder Entität, einschließlich der eines Beschäftigten von Riot Games, oder die Kommunikation in einer Ausdrucksweise, die den Anschein erweckt, diese ginge von Riot Games aus;,
B. Die Preisgabe von Informationen auf der Site oder im Spiel, mit denen Sie selbst oder eine beliebige andere Person identifiziert werden könnte;
C. Das Belästigen, Verfolgen oder Bedrohen anderer Spieler im Spiel;
D. Das Entfernen, Verändern oder Verschleiern irgendwelcher Urheberrechte, Markenzeichen, Patente oder anderer Schutzrechte von Riot Games, die auf der Site und/oder im Spiel verwendet werden. Weiterhin werden Sie keine Inhalte übermitteln, die gegen die Rechte Dritter verstoßen oder diese verletzen, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, Patente, Markenzeichen, Geschäftsgeheimnisse, Urheberrechte, Veröffentlichungs- oder andere Eigentumsrechte;
E. Der Transfer oder die Weitergabe jeglicher Inhalte, die nach Riot Games alleinigem Ermessen als anstößig zu sehen sind, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, ungesetzlicher, schädlicher, bedrohlicher, beleidigender, belästigender, vulgärer, obszöner, sexueller, rassistischer, ethnischer oder anderer fragwürdiger Inhalte;
F. Der Transfer oder die Beihilfe zum Transfer jeglicher Inhalte, die Viren, korrumpierte Daten, trojanische Pferde, Keylogger, Würmer, Zeitbomben oder andere manipulative Computerroutinen enthalten, die Systeme, Daten oder persönliche Daten schädigen, negativ beeinflussen, heimlich ausspähen oder offenlegen, ungeachtet dessen, ob dies nur geplant oder tatsächlich durchgeführt wird.
G. Spamming im Chat, egal ob aus persönlichen oder kommerziellen Gründen, und damit die Unterbrechung des Konversationsflusses mit wiederholten und sich ähnelnden Beiträgen;
H. Die Teilnahme oder Nutzung jeglicher Vorgehensweisen, die nach Riot Games alleinigem Ermessen undokumentierte Aspekte des Spiels ausnutzen, um unfaire Vorteile gegenüber anderen Nutzern zu erhalten;
I. Die Teilnahme oder Nutzung jeglicher Vorgehensweisen, die nach Riot Games alleinigem Ermessen andere Nutzer des Spiels schädigen oder hintergehen, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, Angriffe, die als „Scamming“ oder „Social Engineering“ einzustufen sind.
J. Die Nutzung jeglicher unauthorisierter Drittanbieterprogramme, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, „Mods“, „Hacks“, „Cheats“, „Scripts“, „Bots“, „Trainer“ und automatisierter Programme, die auf beliebige Weise und aus beliebigem Grund mit dem Spiel interagieren, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, das Abfangen, Emulieren oder Umleiten der Kommunikation zwischen der Software und Riot Games, und das Auslesen von Informationen aus Speicherbereichen, die dort von der Software abgelegt wurden.
K. Der Zugriff oder versuchte Zugriff auf Bereiche des Spiels oder der Spielserver, die nicht der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wurden;
L. Die Wahl eines Beschwörernamens, der fälschlicherweise den Eindruck erweckt, dass der jeweilige Nutzer mit Riot Games in Verbindung steht, der eine persönliche Identifikation ermöglicht, der die Rechte Dritter verletzt oder der anstößig, verleumderisch, obszön, sexistisch, rassistisch, ethnisch oder auf andere Weise fraglich erscheint. Sie dürfen auch keine alternativen Schreibweisen oder bewusste Schreibfehler nutzen, um diese Beschränkung zu umgehen. Riot Games kann nach alleinigem Ermessen Namen, die gegen diese Richtlinien verstoßen, zu jeder Zeit und ohne Hinweis an Sie verändern und für wiederholte Verstöße möglicherweise weitere Disziplinarmaßnahmen, einschließlich der Terminierung des betroffenen Kontos, einleiten.
M. Das Abmelden oder Verlassen eines gerade laufenden Spiels. Riot Games automatisiertes „Leaverbuster“-System verfolgt diese Daten und kann, sofern ein Spieler zu viele Spiele abgebrochen hat, Konten vorübergehend vom Spiel ausschließen. Die Länge eines so ausgesprochenen Banns verlängert sich zunehmend, verlässt ein Spieler weiterhin und wiederholt laufende Spiele.
VI. NUTZERINHALTE
A. Eigentum. „Inhalte“ bezeichnet nachfolgend jede Kommunikation, Bilder, Klänge und alle Materialien und Informationen, die Sie über die Site oder das Spiel hochladen oder transferieren oder die von anderen Nutzern entsprechend hochgeladen oder transferiert werden, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, aller Forenbeiträge und/oder Chatnachrichten im Spiel („Chat“).
Sie nehmen hiermit zur Kenntnis und stimmen zu, dass alle Inhalte ab dem Zeitpunkt des Uploads oder des Transfers als Eigentum von Riot Games angesehen werden und dies auch bleiben. Entsprechend erhält Riot Games dauerhaft die exklusiven Besitzrechte, alle existierenden oder später existierenden Urheberrechte und alle weiteren Leistungsschutzrechte an allen Inhalten jeder Natur, die Sie Riot Games als bisheriger Besitzer künftiger Rechte ebenfalls an Riot Games übertragen, etwa alle Leistungsschutzrechte, so weit sie Ihnen zustehen würden. Sollten Teile des Inhalts nicht übertragbar sein, so gewähren Sie hiermit Riot Games und deren Lizenznehmern, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, möglichen Nachfolgern oder Vertretern, ein dauerhaftes, unwiderrufliches, weiterlizenzierbares, übertragbares, weltweites, entgeltloses Recht, die Inhalte oder darauf basierende Werke ohne weitere Ansprüche für Sie zu korrigieren, anzupassen, zu verändern, zu übersetzen, neu zu formatieren, darauf basierende Werke zu schaffen, diese herzustellen, in Umlauf zu bringen, zu veröffentlichen, zu vertreiben, zu verkaufen, zu lizenzieren, weiterzulizenzieren, zu übertragen, zu vermieten, zu verleihen, zu übertragen oder elektronisch darauf Zugriff zu gewähren, über Telekommunikation, Anzeigen, Vorführungen oder durch den Transfer in Computerspeicher zu veröffentlichen. Sie treten hiermit auch jegliche möglicherweise vorhandenen Urheberpersönlichkeitsrechte, die Sie an den Inhalten unter einer beliebigen Juristikation besitzen könnten, ab. Sie garantieren und stimmen zu, dass keine Ihrer Inhalte irgendwelche Forderungen im Bezug auf die Vertrautheit, Namensnennung oder sonstiges einschließt und dass Riot Games nicht für entsprechende Verstöße durch die Offenlegung dieser Inhalte haftbar gemacht werden kann. Weiterhin nehmen Sie zur Kenntnis und stimmen zu, dass keine der von Ihnen auf oder über die Site oder das Spiel übermittelten Inhalte Rechten Dritter unterliegen.
B. Zustimmung zur Überwachung. Riot Games kann und wird nicht alle Inhalte vorab überwachen. Allerdings ist es möglich, dass Vertreter Kommunikation (einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, Forenbeiträge und/oder Chat) beobachten und/oder aufzeichnen,wenn Sie das Spiel spielen oder die Site nutzen, und Sie geben uns hiermit Ihre unwiderrufliche Zustimmung zu einer solchen Beobachtung/Aufzeichnung. Sie nehmen zur Kenntnis und stimmen zu, dass von Ihnen hinterlassene Chatnachrichten möglicherweise im Tribunal Verwendung finden, wie dies weiter unten im Abschnitt VI.C genauer ausgeführt ist. Riot Games übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für Inhalte, die von Nutzern der Site und/oder des Spiels erstellt werden. Riot Games hat das Recht, aber nicht die Verpflichtung, jeder Zeit und nach alleinigem Ermessen Inhalte aus einem beliebigen Grund offenzulegen, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, (i) um geltende Gesetzte, Regelungen, Rechtsverfahren oder behördliche Anfragen zu erfüllen; (ii) um diese Vereinbarung oder andere Vereinbarungen zu erfüllen; (iii) um die Rechte und Rechtsmittel von Riot Games zu schützen; (iv) um Gefahr für Leib und Leben abzuwenden; (v) um ein Verbrechen oder anderes strafrechtliches Verhalten zu melden; (vi) oder als Teil der Arbeitsweise des Tribunals. Bitte achten Sie darauf, keine Informationen, mit denen Sie selbst oder andere zu identifizieren sind, im Chat oder in den Foren zu übermitteln, sich an den Verhaltenskodex zu halten, keine Erwartungen im Bezug auf die Vertraulichkeit des Inhalts, den sie über Chat oder Forum bereitstellen, zu stellen und dass Mitglieder von Riot Games oder aus der Community zu jeder Zeit außerhalb von der jeweiligen Chat- oder Forenumgebung Zugriff auf Ihre jeweiligen Inhalte haben könnten.
C. Das Tribunal. Alle Chatnachrichten werden von Riot Games aufgezeichnet und für eine nach eigenem Ermessen festgelegte Zeitspanne von Riot Games aufbewahrt. Diese kann sich von Zeit zu Zeit in Übereinstimmung mit den Tribunalrichtlinien ändern. Sollten Ihr Verhalten im Spiel von anderen Spielern als Verstoß gegen den Weg der Beschwörer, diese Vereinbarung oder andere, nicht von Riot Games gestellte Regelungen, gemeldet werden und Ihr Fall vom Tribunal bearbeitet werden, so wird der Bericht für das Tribunal den gesamten Chatverlauf des jeweiligen Spiels beinhalten und von zufällig gewählten Mitgliedern der Community, die am Tribunal teilnehmen dürfen und dies tun, einsehbar sein.
D. Foren. Besitzen Sie ein gültiges und aktives Konto, so können Sie mit anderen Spielern über den Abschnitt „Foren“ der Site (die „Foren“) kommunizieren. Sie stimmen zu, sich an den Verhaltenskodex zu halten und auch die Regelungen bezüglich Links (weiter unten) während Ihrer Teilnahme an den Foren zu respektieren. Sie verstehen, dass viele der Informationen in den Foren von anderen Spielern stammen, die weder von Riot Games beschäftigt werden, noch mit diesen Verträge unterzeichnet haben. Sie nehmen weiterhin davon Kenntnis, dass die Foren sehr viele Informationen beinhalten und dass darin teilnehmende Individuen bewusst oder unbewusst möglicherweise ungenaue, fehlleitende, täuschende, betrügerische oder eventuell auch rechtswidrige Aussagen hinterlassen können. Riot Games ist für solche Nachrichten oder Aussagen weder verantwortlich, noch werden diese geduldet. Selbiges gilt für jegliche weitere Meinungen, Ratschläge, Informationen oder andere Äußerungen, die in den Foren durch Sie oder andere Nutzer gemacht oder dargestellt werden. Die in den Foren veröffentlichten Meinungen geben alleinig die Meinung von Ihnen und/oder anderen Forennutzern wieder und diese müssen nicht zwangsläufig der Meinung oder Ansicht von Riot Games entsprechen. Riot Games ist nicht verantwortlich für Fehler oder Unterlassungen in Beiträgen, für in Nachrichten eingebettete Hyperlinks oder andere Folgen, die durch die Nutzung der Informationen der Foren entstanden sind. Keinesfalls wird Riot Games für jegliche Verluste oder Schäden haften, die durch die Nutzung der Foren oder der darin enthaltenen Informationen entstanden sind. Sie sollten sich dessen bewusst sein, dass von Ihnen in den Foren bereitgestellte Informationen über sich selbst von anderen Nutzern gesammelt und genutzt werden könnten. Wenn Sie dies dennoch tun, erfolgt dies auf Ihr eigenes Risiko hin. Riot Games räumt sich das Recht ein, besitzt aber nicht die Verpflichtung dazu, die Foren zu überwachen und alle Beiträge oder Materialien, die Sie oder andere Spieler darin übermitteln, zu verändern oder zu entfernen oder diese und die mit deren Übermittlung in Zusammenhang stehenden Daten gegenüber Dritten offenzulegen, sofern dies für die Bereitstellung der Site oder von Rechtswegen notwendig ist.
VII. AKTUALISIERUNGEN UND VERÄNDERUNGEN
A. Vereinbarung. Riot Games behält sich das Recht vor, nach alleinigem und absolutem Ermessen einzelne Bestandteile dieser Vereinbarung zu überarbeiten, zu aktualisieren, zu verändern, zu ergänzen, zu erweitern oder zu löschen, während sich das Eigentum weiterentwickelt; allerdings unter der Bedingung, dass entsprechende Änderungen nicht rückwirkend in Kraft treten. Solche Änderungen treten mit oder ohne einen vorherigen Hinweis an Sie in Kraft. Sie können sich die jeweils neueste Version dieser Vereinbarung durchlesen, indem Sie am unteren Ende der Site auf „Terms of Use“ klicken. Sie sind dafür verantwortlich, diese in regelmäßigen Abständen auf Änderungen hin zu überprüfen. Sollten Sie zukünftigen Änderungen dieser Vereinbarung widersprechen oder diese dazu führen, dass Sie diese nicht länger einhalten können, so müssen Sie sofort diese Vereinbarung aufkündigen und Ihre Nutzung des Eigentums unverzüglich aufgeben. Ihre fortgesetzte Nutzung jegliches Eigentums nach der Überarbeitung dieser Vereinbarung gilt als vollständige und unwiderrufliche Zustimmung aller vorgenommener Änderungen. Bitte beachten Sie, dass Riot Games auch andere Regelungen, einschließlich der EULA und Datenschutzerklärung, zu jeder Zeit verändern kann und dass jeweils überarbeitete Versionen auf der Site einsehbar sind. Sollten Sie einzelnen zu dieser Zeit gültigen Bedingungen einer einzelnen Regelung von Riot Games widersprechen, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, dieser Vereinbarung, so müssen Sie unverzüglich die Nutzung des Eigentums einstellen.
B. Das Eigentum. Sie stimmen zu, dass Riot Games das Eigentum zu jeder Zeit und ohne irgendwelche Ansprüche oder Hinweise Ihnen gegenüber abändern, verändern, aktualisieren, einstellen, abschwächen oder beschränken kann und dass Sie möglicherweise Aktualisierungen der Software für eine fortgesetzte Nutzung installieren müssen. Weiterhin verstehen und stimmen Sie zu, dass solche Veränderungen am Eigentum die minimalen Systemanforderungen verändern können. In einem solchen Fall sind Sie und nicht Riot Games dafür verantwortlich, gegebenenfalls Änderungen an Ihrer Hardware- oder Softwarekonfiguration vorzunehmen, um weiterhin auf das Spiel zugreifen und dies spielen zu können.
VIII. LINKS
Die Site kann Links auf Webseiten enthalten, die von Dritten bereitgestellt werden. Riot Games stellt diese als Vereinfachung für Sie bereit oder sie wurden von Dritten als von Nutzern generierter Inhalt bereitgestellt. Die Nutzung solcher Links oder entsprechend verlinkter Websites erfolgt auf Ihr eigenes Risiko hin. Die verlinkten Seiten stehen nicht unter der Kontrolle von Riot Games und Riot Games ist nicht für die dortigen Inhalte verantwortlich. Die bloße Existenz eines solchen Links deutet nicht daruf hin, dass Riot Games dieser Nutzung zugestimmt hat, noch dass die dortigen Informationen überprüft oder richtig sind. Riot Games lehnt jede Verantwortung und Haftung für Folgen, die durch Ihre Nutzung solcher Links entstehen könnten, ab.
Sollten Sie sich dazu entscheiden, auf der Site oder im Spiel einen Link auf eine externe Webseite einzustellen (etwa über die Foren oder den Chat), so stimmen Sie dem Nachfolgenden zu, sofern Sie keine anderslautende schriftliche Vereinbarung mit Riot Games getroffen haben: (i) das Erscheinungsbild, die Position und andere Aspekte des Links dürfen dem Geschäftswert der Namen und Handelsmarken von Riot Games oder deren Lizenzgeber nicht schaden oder senken; (ii) das Erscheinungsbild, die Position und andere Aspekte des Links dürfen nicht den Anschein erwecken, dass Ihre Organisation oder Entität von Riot Games gesponsort oder unterstützt wird oder irgendeine Zusammenarbeit besteht; (iii) wird ein Link von einem Nutzer angeklickt, so muss dessen Inhalt im „Vollbild“ dargestellt und nicht in einem Frame der verlinkenden Seite eingebettet sein; und (iv) Riot Games behält sich das Recht vor, entsprechende Links zu jeder Zeit und auf eigenes Ermessen hin die Erlaubnis für einzelne Links zu widerrufen.
IX. GEBÜHREN
Einige Aspekte des Spiels können es erfordern, dass Sie eine Gebühr entrichten und dass Sie zustimmen, genaue und vollständige Zahlungsinformationen einem von Riot Games genutzten Drittanbieter zukommen zu lassen. Weiterhin stimmen Sie zu, alle anfallenden Gebühren und anfallenden Steuern, die durch die Nutzung Ihres Kontos entstehen, zu begleichen. Riot Games kann die Preise für das Spiel oder andere, damit in Verbindung stehende Elemente zu jeder Zeit ändern. Alle Gebühren und Zahlungen sind unter den zum jeweiligen Zeitpunkt, an dem diese anfallen oder zu begleichen sind, gültigen Zahlungsbedingungen zu begleichen. Riot Games kann von Zeit zu Zeit die Anfallenden Gebühren und Zahlungsmethoden verändern, berichtigen oder ergänzen. Diese werden sofort nach der Ankündigung in dieser Vereinbarung oder anderswo auf der Site oder im Spiel gültig. Kommt es zu Auseinandersetzungen oder Problemen bezüglicher Ihrer Begleichung von Gebühren gegenüber Riot Games, so kann Ihr Konto ohne vorherige Warnung oder Ankündigung nach Riot Games alleinigem Ermessen geschlossen werden.
SIE NEHMEN ZUR KENNTNIS UND STIMMEN ZU, DASS ALLE ANFALLENDEN GEBÜHREN ODER WEITERE FÜR KOSTENGEBUNDENE DIENSTLEISTUNGEN (EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG RIOT POINTS) ENTSTEHENDE KOSTEN IM VORAUS BEZAHLT WERDEN MÜSSEN UND WEDER GANZ NOCH TEILWEISE ZURÜCKERSTATTET WERDEN KÖNNEN. SIE SELBST SIND FÜR ALLE DURCH IHR KONTO ANFALLENDEN ZAHLUNGEN VERANTWORTLICH, EINSCHLIESSLICH ALLER UNAUTHORISIERTEN ZAHLUNGEN.
X. ANZEIGE UND VORGEHENSWEISE FÜR URHEBERRECHTSANSPRÜCHE NACH DEM DMCA
Sind sie ein Rechteinhaber oder dessen Vertreter und sind Sie der Ansicht, dass von einem Nutzer von Riot Games auf der Site eingestellte Inhalte gegen Ihre Urheberrechte verstoßen, so können Sie unserem Urheberrechtsbeauftragten eine Anzeige gemäß des Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. § 512(c)) mit den nachfolgenden Informationen zukommen lassen:
A. Eine elektronische oder physische Signatur der Person, die im Namen des Urheberrechtsinhabers handelt;
B. Eine kurze Beschreibung des geschützten Werkes, das Ihrer Ansicht nach verletzt wurde;
C. Die URL zur Position auf der Site von Riot Games, die das beanstandete Material enthält;
D. Ihre Anschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse;
E. Eine Erklärung auf Treu und Glauben, dass die beanstandete Verwendung nicht vom Urheberrechtsinhaber, seinen Vertretern oder durch Gesetzte erlaubt ist; und
F. Eine eidesstattliche Erklärung von Ihnen, dass die obigen Informationen richtig sind und Sie entweder der Urheberrechtsinhaber sind oder in dessen Namen handeln.
Der Urheberrechtsbeauftragte von Riot Games kann per Post (Riot Games, Inc., 10736 Jefferson Blvd #622, Culver City, California, 90230 ATTN: Copyright Agent) oder E-Mail (copyright@riotgames.com) erreicht werden. Diese E-Mail-Adresse ist einzig für besagte Anzeigen und nicht für allgemeine Erkundigungen oder Anfragen an Riot Games bestimmt. Anhänge können aus Sicherheitsgründen über die E-Mail-Adresse nicht empfangen werden. Entsprechend werden Anzeigen über Urheberrechtsverletzungen, die per E-Mail mit Anhang verschickt werden, weder empfangen noch bearbeitet werden. Bitte beachten Sie, dass entsprechende Anzeigen rechtliche Hinweise darstellen, die Riot Games nach eigenem Ermessen oder aus rechtlichen Gründen gegebenenfalls als Kopien an die Beteiligten eines Rechtsstreits oder Dritte aushändigen muss. Die Datenschutzerklärung schützt keine Informationen, die in solchen Anzeigen enthalten sind.
XI. GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS
DAS EIGENTUM WIRD IHNEN „WIE ES IST“ UND OHNE WEITERE GEWÄHRLEISTUNGEN ODER JEDGEWEGE WEITERE VORBEHALTE ÜBERLASSEN. SO WEIT ES RECHTLICH MÖGLICH IST, WEIST RIOT GAMES ALLE ANSPRÜCHE AUF GEWÄHRLEISTUNGEN, EXPLIZIT ODER IMPLIZIT ZURÜCK, DIE AUS DEM EIGENTUM HERVORGEHEN KÖNNTEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT DARAUF BESCHRÄNKT, ZUGESAGTE GEWÄHRLEISTUNGEN, RECHSTGÜLTIGKEIT, MARKTGÄNGIGKEIT ODER DIE TAUGLICHKEIT FÜR EINE BESTIMMTE VERWENDUNG, JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNGEN, DIE AUS DEM HANDEL, DER VORFÜHRUNG ODER DER NUTZUNG IM HANDEL HERVORGEHEN KÖNNEN UND ALLER GEWÄHRLEISTUNGEN IM BEZUG AUF DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT ODER QUALITÄT DER IM EIGENTUM ENTHALTENEN INHALTE ODER INFORMATIONEN. RIOT GAMES GARANTIERT NICHT, DASS DAS EIGENTUM UNUNTERBROCHEN ODER FEHLERFREI ARBEITET ODER DASS DAS EIGENTUM FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN IST. SIE ÜBERNEHMEN DIE GESAMTE VERANTWORTUNG FÜR DAS EIGENTUM, DAS SIE FÜR DIE ERFÜLLUNG IHRER ZIELE VERWENDEN UND FÜR DIE INSTALLATION, DIE NUTZUNG UND DIE ERGEBNISSE, DIE SIE DURCH DAS EIGENTUM ERHALTEN.
Da in einigen Staaten oder Rechtssprechungen der Ausschluss stillschweigender Garantien nicht erlaubt ist, ist es möglich, dass der vorhergehende Abschnitt nicht oder nur teilweise auf Sie zutrifft.
XII. HAFTUNGSFREISTELLUNG
SIE STIMMEN HIERMIT ZU, RIOT GAMES VON ALLEN FORDERUNGEN, RECHTSFÄLLEN, SCHÄDEN, VERLUSTEN, HAFTUNGEN UND KOSTEN (EINSCHLIESSLICH ANWALTSGEBÜHREN) FREIZUSTELLEN, ZU ENTSCHÄDIGEN UND ZU VERTEIDIGEN, DIE DIREKT ODER INDIREKT AUS IHREM MISSBRAUCH DES EIGENTUMS ODER AUS IHRER VERLETZUNG JEGLICHER BESTIMMUNG DIESER VEREINBARUNG, DER EULA ODER DER DATENSCHUTZERKLÄRUNG RESULTIEREN. Riot Games räumt sich das Recht ein, nach eigenem und absolutem Ermessen und auf eigene Kosten hin die alleinige Verteidigung und Kontrolle in Fällen zu übernehmen, in denen Sie für eine Haftungsfreistellung verantwortlich wären, wobei Sie in einem solchen Fall mit Riot Games kooperieren und diesen alle möglichen Verteidigungen zukommen lassen werden.
XIII. BESCHRÄNKTE HAFTUNG
UNTER KEINEN UMSTÄNDEN UND NACH KEINER RECHTLICHEN THEORIE GANZ GLEICH, OB IM SCHADENSERSATZRECHT (EINSCHLIEßLICH FAHRLÄSSIGKEIT), VERTRAGSRECHT ODER SONSTWO KANN RIOT GAMES GEGENÜBER IHNEN ODER EINER ANDEREN PERSON FÜR DEN VERLUST AN UMSATZ, GESCHÄFTSWERT ODER FÜR ANDEREN INDIREKTEN, BESONDEREN, ZUFÄLLIGEN ODER DARAUS RESULTIERENDEN SCHADEN ODER SCHADEN DURCH GROBE FAHRLÄSSIGKEIT EINSCHLIEßLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF FOLGESCHÄDEN UND ARBEITSAUSFÄLLE, COMPUTERFEHLER ODER FEHLFUNKTIONEN ODER JEDE ANDERE FORM VON SCHADEN ODER VERLUST HAFTBAR GEMACHT WERDEN. IN KEINEM FALL KANN RIOT GAMES FÜR SCHÄDEN HAFTBAR GEMACHT WERDEN, DIE DURCH ÜBERMÄSSIGE BEZAHLUNGEN FÜR DAS SPIEL ODER TRANSAKTIONEN FÜR DAS SPIEL IN EINEM ZEITRAUM VON 6 MONATEN, BEVOR IHRE HANDLUNGEN ZU AUSWIRKUNGEN FÜHRTEN, AN RIOT GAMES GETÄTIGT WURDEN.
Da in einigen Staaten oder Rechtssprechungen der Ausschluss oder Einschränkung der Haftung für folgende oder beiläufige Schäden nicht erlaubt ist, beschränkt sich die dortige Haftung von Riot Games so weit dies vom geltenden Recht ermöglicht wird.
XIV. SCHADENSERSATZANSPRÜCHE
Sie nehmen hiermit zur Kenntnis und stimmen zu, dass Riot Games irreparable Schäden erleiden würde, würde diese Vereinbarung nicht genauestens umgesetzt werden. Als solches stimmen Sie zu, dass Riot Games auch abseits der durch Gesetze zugesicherten monetären und sonstigen Entschädigungen gegebenenfalls entsprechende Unterlassungsansprüche und weitere Ansprüche im Falle einer Verletzung oder angedrohten Verletzung dieser Vereinbarungen zustehen können. Sollten in irgendeinem Fall rechtliche oder behördliche Maßnahmen im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung und unter Beachtung des Abschnitts XV weiter unten erfolgen müssen, so wird die jeweils unterliegende Seite alle Kosten, Anwaltskosten und weitere Ausgaben der Gegenseite, die im Zusammenhang mit der Streitigkeit entstanden sind, übernehmen.
XV. SCHLICHTUNGEN UND GERICHTSVERFAHREN
A. Verhandlungen. Streitfälle können für beide Seiten teuer und zeitintensiv ausfallen. Um schneller eine Lösung zu finden und die durch Streitfälle oder Forderungen im Bezug auf diese Vereinbarung („Forderungen“) entstehenden Kosten gering zu halten, stimmen Sie und Riot Games zu, zu versuchen, bei auftretenden Forderungen (sofern diese nicht in Abschnitt XV.B weiter unten ausgenommen sind) zunächst innerhalb von mindestens 30 Tagen eine außergerichtliche Einigung zu erzielen. Verhandlungen beginnen sofort nach dem Austausch einer schriftlichen Mitteilung oder Anzeige zwischen beiden Parteien. Riot Games wird hierfür eine möglicherweise hinterlegte Anschrift nutzen, sofern diese Riot Games vorliegt (etwa durch die Teilnahme bei einer Promotion oder Umfrage oder durch eine Kundendienstanfrage erhalten wurde). Andernfalls wird Riot Games diese Mitteilung an die für Ihr Konto hinterlegte E-Mail-Adresse senden. Sie hingegen schicken Ihre Anzeige an Riot Games, Inc., 10736 Jefferson Blvd #622, Culver City, California, 90230, Attn: Legal Department. Bitte beachten Sie, dass diese formlosen Verhandlungen keine gesetzlichen Fristen, die auf die Einforderung eines Anspruchs anwendbar sind, aussetzen oder verlängern.
B. Ausnahmen für Verhandlungen. Sie und Riot Games stimmen zu, dass die oben genannten Punkte nicht auf die folgenden Forderungen zutreffen: (i) alle Forderungen im Zusammenhang mit der Durchsetzung, dem Schutz oder Bezüglich der Gültigkeit jeglicher Leistungsschutzrechte von Ihnen oder Riot Games; (ii) alle Forderungen im Bezug auf oder als Folge von Anschuldigungen bezüglich Diebstahl, Piraterie, Eindringen in Privatsphären oder unauthorisierte Nutzung; and (iii) alle Unterlassungsansprüche. Weiterhin Stimmen Sie zu, keine Forderungen auf repräsentativer Ebene, als Sammelklage oder eigenverantwortlich im Interesse der Öffentlichkeit vorzubringen.
C. Geltendes Recht. Diese Vereinbarung unterliegt der Rechtssprechung der Vereinigten Staaten von Amerika und den Gesetzen des Staates Delaware, ungeachtet der möglichen Wahl der Rechtssprechung. Die Anwendung der UN-Konvention bezüglich Verträge über den Internationelen Verkauf von Gütern ist ausdrücklich ausgeschlossen. Andere Gesetze können gültig sein, wenn von außerhalb der Vereinigten Staaten auf das Spiel zugegriffen wird. In einem solchen Fall gelten diese Rechte nur so weit für diese Vereinbarung, wie dies in der jeweiligen Rechtssprechung vorgeschrieben ist und diese werden so ausgelegt, dass die einzelnen Punkte und Bedingungen dieser Vereinbarung weitestmöglich intakt bleiben. Sie selbst sind für die Einhaltung zusätzlicher Gesetze verantwortlich, sofern diese zutreffen und angewendet werden können. Der New Zealand Consumer Guarantees Act von 1993 (das „Gesetz“) kann für Sie gültig sein, wenn Sie auf das Spiel aus und als Einwohner von Neuseeland zugreifen. Auch wenn in dieser Vereinbarung nichts Gegenteiliges genannt wird, so haben sie möglicherweise zusätzliche oder alternative Rechte, die sich aus diesem Gesetz ergeben, sofern dieses auf Sie zutrifft. Sie und Riot Games verstehen und stimmen ausdrücklich zu, dass alle möglicherweise auftretenden Forderungen ausschließlich vor Bundesgerichten in Los Angeles, Kalifornien, zu verhandeln sind und Sie willigen ein, dass dies die einzige angewendete Rechtssprechung und den einzigen Gerichtsstand darstellt.
XVI. TERMINIERUNG
Diese Vereinbarung (und alle folgenden Änderungen, sofern vorhanden) bleibt bis zu deren Terminierung intakt. Sowohl Sie als auch Riot Games können diese Vereinbarung zu jeder Zeit und zu beliebigen Gründen oder auch ohne die Angabe von Gründen aufkündigen. Eine Terminierung durch Riot Games wird wirksam, sobald Ihnen dies mitgeteilt wird, Ihr Konto terminiert oder gelöscht wird oder Riot Games die Bereitstellung und/oder Unterstützung für das Spiel einstellt, was diese auf eigenes Ermessen und zu jeder Zeit tun können. Sie können diese Vereinbarung zu jeder Zeit selbst kündigen, indem Sie weder die Site noch das Spiel weiterhin nutzen. Möchten Sie allerdings Ihr Konto terminieren, so müssen Sie dies Riot Games ausdrücklich über lol_de@riotgames.com, wie weiter oben aufgeführt, mitteilen. Mit der Terminierung dieser Vereinbarung erlischt auch sofort Ihr Nutzungsrecht am Eigentum.
XVIII. VERSCHIEDENES
A. Abtretung. Riot Games kann diese Vereinbarung jeder Zeit als Ganzes oder in Teilen an jede beliebige Person oder Entität und ohne Ihre Zustimmung abtreten. Sie dürfen diese Vereinbarung ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch Riot Games nicht abtreten und jede unauthorisiert zustande gekommene Abtretung ist hiermit null und nichtig.
B. Kundenkontakt. Sollten Sie Fragen zu diesen Bedingungen haben oder wenn Sie aus anderen Gründen mit Riot Games in Kontakt treten möchten, so können Sie mit dem Kundendienst unter lol_de@riotgames.com Kontakt aufnehmen oder den Reiter „Hilfe“ auf der Site benutzen.
C. Umfang. Diese Vereinbarung repräsentiert die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und Riot Games im Bezug auf die Site, das Spiel und diese Vereinbarung selbst. Sie ersetzt alle vorhergehenden oder gleichzeitig geltenden Vereinbarungen zwischen Ihnen und Riot Games; dabei ist aber zu beachten, dass diese Vereinbarung mit der EULA und der Datenschutzerklärung koexistieren soll und diese nicht ersetzt.
D. Höhere Gewalt. Riot Games ist nicht haftbar für alle Verzögerungen oder Ausfälle, die durch äußere Einflüsse entstehen, die außerhalb des Einflusses von Riot Games stehen, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, aller möglicher Ausfälle durch unvorhersehbare Umstände, die sich Riot Games Kontrolle entziehen, etwa Kriege, Terrorismus, Unruhen, Embargos, Handlungen ziviler oder militärischer Authoritäten, Brände, Fluten, Unfälle, Streiks oder Versorgungsengpässe.
E. Ort. Die Site und das Spiel werden von Riot Games in den Vereinigten Staaten betrieben. Wer auf die Site und/oder das Spiel von Orten außerhalb der Vereinigten Staaten zugreift, tut dies aus eigenem Antrieb und ist selbst dafür verantwortlich, sich an die lokal geltenden Gesetze zu halten. Die Software unterliegt den Exportkontrollen der Vereinigten Staaten, so wie es in der EULA aufgeführt ist.
F. Keine Partnerschaft. Sie stimmen zu, dass zwischen Ihnen und Riot Games als Folge dieser Vereinbarung oder Ihrer Nutzung der Site oder des Spiels keine gemeinsame Unternehmung, keine Partnerschaft, kein Arbeitsverhältnis und kein Dienstleistungsvertrag entstehen.
G. Verzichtserklärung. Die Nichtausübung einer Bestimmung dieser Vereinbarung seitens Riot Games zu einem beliebigen Zeitpunkt stellt in keiner Weise eine aktuelle oder zukünftige Verzichtserklärung hinsichtlich dieser Bestimmung dar, noch hat dies Auswirkungen auf das Recht jeder Partei, sämtliche Bestimmungen im Weiteren durchzusetzen. Die Nichtausübung einer Bestimmung, Bedingung oder Voraussetzung dieser Vereinbarung durch Riot Games stellt keinen Verzicht auf eine zukünftige Ausübung dieser Bestimmung, Bedingung oder Voraussetzung dar.
H. Anzeigen. Alle durch Sie durchgeführten oder durch diese Vereinbarung geforderten Anzeigen müssen in schriftlicher Form an folgende Adresse gesendet werden: Riot Games, Inc., 10736 Jefferson Blvd #622, Culver City, California, 90230.
I. Salvatorische Klausel. Sollte ein Teil dieser Vereinbarung aus einem beliebigen Grund ungültig oder nicht durchsetzbar sein, so ist dieser soweit neu auszulegen, dass der ursprüngliche Umfang weitestgehend erhalten und gültig bleibt, soweit dies möglich ist. Der Rest der Vereinbarung ist hiervon nicht betroffen und bleibt in vollem Umfang erhalten. Ist ein Teil auf diese Weise nicht anpassbar, so wird dieser als abtrennbar angesehen und beeinflusst nicht die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der verbleibenden Passagen.
J. Überschriften. Die Überschriften in dieser Vereinbarung dienen nur der leichteren Lesbarkeit und sollen keinen Einfluss auf die Interpretation dieser Vereinbarung oder weiteren rechtlichen Einfluss besitzen.
K. Bestandheit. Die Punkte der Abschnitte IV, VI.A, IX, XI-XV und XVII bleiben auch nach einer Terminierung dieser Vereinbarung in Kraft.
SIE BESTÄTIGEN HIERMIT, DASS SIE DIE OBENSTEHENDEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN GELESEN UND VERSTANDEN HABEN UND DASS IHRE NUTZUNG DES EIGENTUMS EIN FORTWÄHRENDES EINGESTÄNDNIS IHRER AKZEPTANZ DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG DARSTELLT.